MAI
2024 .
RÉDIGÉ
PAR L ARTISTE : CERADRI
PILATO
M. ADRIANA
ARTISTE
PLASTICIENNE
TEXTE EN NEERLANDAIS EN BAS DE PAGE ;
_____________________________________________________________
MANIFESTE
: CE BROL OU CET ART QUI NE SERT A RIEN...
L'art
sert-il À QUELQUE CHOSE DANS LA VIE DE CHACUN, DANS CE MONDE ?
(Réflexion
personnelle sur le besoin de l'art dans le monde)
Beaucoup
de personnes pensent que l'art ne sert à rien, c'est du brol.
Au
début, je pensais comme tous ces gens que l'art ne servait à rien,
que ce n'est pas vital, ce n'est pas un bien de première nécessité,
cela ne nourrissait pas, cela ne nous réchauffait pas, cela ne nous
abrite pas, égal à du brol d'un grenier.
Eh
bien, après une longue réflexion, je me suis dit que peut-être
l'Art d'une certaine manière nous sert bien à plus de choses que
l'on croyait.
Je
m'explique, l'art pour moi m'est apparu comme indispensable à partir
du moment où en grandissant, je m'apercevais que mes mots ne
pouvaient plus m'aider, et que je devais absolument trouver en moi
une autre forme de communication afin de me connecter à moi-même un
premier temps et ensuite de me connecter à l'autre pour partager
avec l'autre mes joies, mes peines, mes exploits, mes audaces et
c'est comme cela que l'art est entré dans ma vie.
Un
premier temps l'art m'a permis de découvrir un monde très différent
du mien, et cela, à travers les œuvres de tous ces artistes que
j'ai lus dans les bibliothèques, vu dans des musées, écouté des
musiciens dans des concerts, vu et participé à la danse lors de
soirées de danses latines, admiré et écouté des Opéras de la
Monnaie de Bruxelles… et j'en passe…
Petite
anecdote, mon premier petit livre de lecture, je l'ai gagné lorsque
j'étais enfant, pendant un concours de costumes de carnaval dans
mon village natal en Sicile. Il faut savoir que chez nous, il n'y
avait pas de place malheureusement pour des livres). (je l'ai gardé
chaleureusement et précieusement et transmis à ma fille).
J'ai
aussi découvert des artistes moins connus, dans des expositions
collectives, dans des lieux parfois inattendus, incongrus, le long du
canal à Bruxelles, avec ses fresques et ses graffitis, ses mosaïques
sur les trottoirs et sur les murs, un air de jazz sur les pavés
Bruxellois,
Car
comme on le sait, il y a autant d'expressions artistiques que de
personnes sur cette terre.
Pour
résumer, l'Art pour moi, est devenu essentiel, au même titre que
mes besoins fondamentaux, pour vivre, parce qu'il m'a permis de me
découvrir, et de découvrir le monde qui m'entoure, à travers
toutes ces techniques artistiques impressionnantes, parce que
derrières toutes ces œuvres il se cachait des personnalités avec
beaucoup de sensibilité, avec une grande force créative, leurs
différences.
Cette
force communicative nous rapproche ou qui nous sépare, mais elle
ne nous laisse pas indifférents, et cela nous fait sentir humain et
vivant et certainement pas INDIFFÉRENT.
Tout
cela pour vous dire que sans l'Art, avec toutes ses expressions
(artistiques), les humains que nous sommes, serions dépourvus de
liens et de contact sociaux, de communications, de débats,
d'échanges, de fêtes, de rires, et surtout d'une réalité, d'une
authenticité sans précédent.
Pour
les artistes, comme pour moi-même d'ailleurs, le besoin de
s'exprimer à travers notre art, où nos expressions artistiques font
partie de notre existence, c'est notre façon d'être (et pas de
paraître).
J'ai
encore une anecdote, un jour, je me suis retrouvé à danser avec
professionnel de la danse malvoyant, et pendant cette soirée sur le
thème du Rock, et je me suis aperçue que par sa gestuelle, plus
précisément par ses gestes faciles et compréhensifs, eh bien ils
nous amenaient à réaliser des mouvements, mais en tous les cas,
nous le comprenions et dansions parfaitement ensemble. La magie de
l'art de la danse .
Tout
cela pour vous dire que l'artiste est comme un malvoyant, ou un mal
entendant d'ailleurs, qui nous fait comprendre ou alors nous fait
passer un message visuel ou auditif afin de mieux communiquer avec
nous, nous transmet ses émotions, ses intentions, ses souhaits, ses
joies, ses peines, tout quoi… !
ALORS
L'ART SERT-il TOUJOURS à RIEN ? OU AU CONTRAIRE, il SERT À QUELQUE
CHOSE ?
________________
SUITE : TEXTE SUR : MANIFESTE : CE BROL OU CET ART QUI NE SERT A RIEN Suite
Aussi
subtile et complexe est cette question, je vous répondrai
sincèrement, que l'art, plus exactement la pratique artistique en ce
qui me concerne, elle m'a permis et m'accompagne aujourd'hui afin de
traverser des moments de joie, et de peine, ou de doutes, car oui
l'art pour moi est un langage universel qui touche tout le monde et
qui ne laisse personne indifférent.
L'Art,
on la retrouve dans tous les recoins de cette terre, même dans
certains lieux très reculés, dont les tribus dansent, chantent pour
célébrer des événements de la vie quotidienne, pratiquent le body
painting, la danse, le chant, la poésie, la musique, etc.
L'art
est un moyen d'expression et de communication, car l'Art est un
langage.
Le
titre de ce manifeste est : L'ART NE SERT À RIEN, mais est-ce que
L'art est-il inutile ? C'est du Brol ?
En
ce sens, j'ajouterais bien un paragraphe sur la nécessité de parler
de l'art dans notre société actuelle en mutation accélérée, avec
l'arrivée de l'IA (intelligence Artificielle) est d'autant plus
nécessaire afin de distinguer le vrai du faux, pour continuer à
s'exprimer, d'échanger nos points de vue à l'aide de notre médium
artistique, et ne pas tomber dans l'anonymat ou dans la
non-communication.
L'ART
nous laisse rarement indifférents, tantôt exotiques, tantôt
terrifiants… ? et en soi, c'est la magie de l'art que de nous
laisser rarement indemnes ou indifférentes face à une œuvre, une
musique, une danse, etc.
L'Art,
à travers l'artiste, s'humanise, transmet, nous fait sentir plus
humain, plus forts ou plus fragiles, plus connectés ou déconnectés
de la réalité…
L'art,
sous l'influence de chaque artiste, transmet, et laisse en nous
quelque chose indescriptible et souvent à notre insu gravé pour
toujours en notre mémoire, cela s'appelle selon moi la transmission
des impressions artistiques.
Pour
conclure je souhaiterais vous décrire en quelques mots, un texte
d'un artiste Brésilien, (que je me souviens plus le nom) Il disait
que l'art, c'est comme l'air que l'on respire tous, c'est cet oxygène
qui fait vivre, sans cela, nous étoufferions sans rien avoir aimé,
entendu, vu admiré, rejeté, etc.
Je
vous remercie de m'avoir lue et entendue.
TEXTE EN NEERLANDAIS
MEI 2024. Part.1.
GESCHREVEN DOOR DE KUNSTENAAR: CERADRI
PILATO M.ADRIANA
PLASTIC KUNSTENAAR
_____________________________________________________________
MANIFEST: DEZE BROL OF DEZE KUNST DIE NIETS GEBRUIKT...
Dient kunst ELK DOEL IN IEDEREENS LEVEN, IN DEZE WERELD?
(Persoonlijke reflectie op de behoefte aan kunst in de wereld)
Veel mensen denken dat kunst nutteloos is, dat het onzin is.
In het begin dacht ik, net als al deze mensen, dat kunst geen enkel nut heeft, dat het niet van vitaal belang is, dat het geen basisbehoefte is, dat het ons niet voedt, dat het ons niet verwarmt, dat het ons niet beschermt. Gelijk aan de brol van een zolder
Welnu, na lang nadenken zei ik tegen mezelf dat kunst ons misschien op een bepaalde manier op meer manieren dient dan we dachten.
Laat me het uitleggen: kunst leek voor mij onmisbaar vanaf het moment dat ik, toen ik opgroeide, besefte dat mijn woorden me niet langer konden helpen, en dat ik absoluut een andere vorm van communicatie in mezelf moest vinden om eerst verbinding te maken met mezelf en dan om verbinding te maken met anderen om mijn vreugde, mijn verdriet, mijn heldendaden, mijn durf met anderen te delen en zo kwam kunst in mijn leven.
Ten eerste heeft de kunst mij de kans gegeven een wereld te ontdekken die heel anders is dan de mijne, en wel door de werken van al deze kunstenaars die ik in bibliotheken las, in musea zag, naar muzikanten luisterde tijdens concerten, zag en meedeed aan dansen tijdens Latin dansavonden. Bewonderde en luisterde naar de Opera de la Monnaie van Brussel… en zo verder…
Kleine anekdote, mijn eerste leesboekje won ik als kind tijdens een carnavals kostuum wedstrijd in mijn geboortedorp op Sicilië. Je moet weten dat er in ons huis helaas geen ruimte was voor boeken). (Ik bewaarde het warm en zorgvuldig en gaf het door aan mijn dochter). Ik ontdekte ook minder bekende kunstenaars, in groepstentoonstellingen, op soms onverwachte, ongerijmde plaatsen, langs het kanaal in Brussel, met zijn fresco's en graffiti, zijn mozaïeken op de trottoirs en op de muren, een vleugje jazz op de kasseien van Brussel,
Want zoals we weten zijn er net zoveel artistieke uitingen als er mensen op deze aarde zijn.
Samenvattend is kunst voor mij essentieel geworden, net als mijn fundamentele behoeften, om te leven, omdat het me in staat stelde mezelf te ontdekken en de wereld om me heen te ontdekken, door al deze artistieke technieken. Indrukwekkend, omdat achter al deze werken er waren persoonlijkheden met grote gevoeligheid, met grote creatieve kracht, hun verschillen.
Deze communicatieve kracht brengt ons samen of scheidt ons, maar laat ons niet onverschillig, en zorgt ervoor dat we ons menselijk en levend voelen en zeker niet ONVERSCHILLIG.
Dit alles om je te vertellen dat zonder kunst, met al zijn (artistieke) uitingen, de mensen die we zijn, verstoken zouden zijn van sociale banden en contacten, communicatie, debatten, uitwisselingen, feesten, gelach en vooral van een ongekende realiteit en authenticiteit.
Voor kunstenaars, net als voor mijzelf, is de behoefte om ons uit te drukken via onze kunst, waar onze artistieke uitingen deel uitmaken van ons bestaan, onze manier van zijn (en niet van verschijnen).
Ik heb nog steeds een anekdote: op een dag merkte ik dat ik aan het dansen was met een visueel gehandicapte dansprofessional, en tijdens deze avond over het thema Rock, en ik besefte dat door zijn gebaren, meer bepaald door zijn gemakkelijke en begripvolle, ze ons leidden om bewegingen uit te voeren, maar we begrepen het in ieder geval en dansten perfect samen. De magie van de danskunst.
Dit alles om u te vertellen dat de kunstenaar net een visueel gehandicapt persoon is, of een slechthorend persoon trouwens, die ons laat begrijpen of ons een visuele of auditieve boodschap stuurt om beter met ons te communiceren, zijn emoties aan ons overbrengt, zijn bedoelingen, zijn wensen, zijn vreugde, zijn verdriet, alles...!
IS KUNST ALTIJD NUTTIG? OF Integendeel, is het nuttig?
PART.2
Vervolg op het MANIFEST: DEZE BROL OF DEZE KUNST DIE NIETS GEBRUIKT
Hoe subtiel en complex deze vraag ook is, ik zal u oprecht antwoorden dat de kunst, en meer bepaald de artistieke praktijk, mij vandaag de dag in staat heeft gesteld en begeleidt om momenten van vreugde, pijn en twijfels te doorstaan, omdat ja, voor mij is kunst een universele taal die iedereen raakt en niemand onverschillig laat.
Kunst is te vinden in alle uithoeken van deze aarde, zelfs op enkele zeer afgelegen plaatsen, waar de stammen dansen, zingen om gebeurtenissen uit het dagelijks leven te vieren, bodypainting, dans, zang, poëzie, muziek, enz. beoefenen.
Kunst is een middel tot expressie en communicatie, omdat kunst een taal is.
De titel van dit manifest is: KUNST IS NUTTIG, maar is kunst nutteloos? Is het Brol?
In die zin zou ik een paragraaf willen toevoegen over de noodzaak om in onze huidige samenleving in versnelde verandering over kunst te praten, nu de komst van AI (kunstmatige intelligentie) des te noodzakelijker is om de werkelijkheid van onwaarheid te kunnen onderscheiden, om door te kunnen gaan met onszelf te uiten, onze standpunten uit te wisselen met behulp van ons artistieke medium, en niet te vervallen in anonimiteit of non-communicatie.
KUNST laat ons zelden onverschillig, soms exotisch, soms angstaanjagend...? En op zichzelf is het de magie van kunst dat ze ons zelden ongedeerd of onverschillig laat als we geconfronteerd worden met een werk, muziek, dans, enz.
Kunst humaniseert zichzelf, geeft door, geeft ons door de kunstenaar het gevoel menselijker, sterker of kwetsbaarder te zijn, meer verbonden of losgekoppeld van de werkelijkheid...
Kunst brengt, onder invloed van elke kunstenaar, iets onbeschrijfelijks in ons over en laat het vaak zonder dat we het weten voor altijd in ons geheugen gegrift staan. Dit wordt naar mijn mening de overdracht van artistieke indrukken genoemd.
Tot slot wil ik u in een paar woorden een tekst beschrijven van een Braziliaanse kunstenaar (ik weet de naam niet meer). Hij zei dat kunst is als de lucht die we allemaal inademen, het is deze zuurstof die leven geeft Zonder dit zouden we stikken zonder iets lief te hebben, iets te hebben gehoord, het bewonderd te hebben gezien, het te hebben afgewezen, enz.
Bedankt dat je mij hebt gelezen en gehoord.
EINDE VAN HET TWEEDE OPGENOMEN DEEL
https://www.blogger.com/blog/post/edit/6987706350643160919/7241031634518647920
.jpg)
